Mumps is characterized by painful enlargement of the salivary glands.
Photo courtesy of Sylvan Stool, MD.