Algumas causas e características do edema de pálpebra

Causa

Características comuns*

Abordagem diagnóstica

Doenças da pálpebra

Reações alérgicas que afetam somente os olhos

Coceira sem dor

Pálpebra ou pálpebras esbranquiçadas e inchadas e algumas vezes conjuntiva (a membrana que reveste a pálpebra e cobre a frente do olho) esbranquiçada e inchada

Algumas vezes em pessoas que tiveram um episódio anterior, foram expostas a um alérgeno, ou ambos

Afetando uma ou as duas pálpebras

Exame médico

Blefarite (inflamação das bordas das pálpebras)

Crostas amarelas nos cílios

Coceira, ardência, vermelhidão, feridas nos olhos, ou uma combinação desses

Pode ocorrer junto com dermatite seborreica (inflamação da pele caracterizada por descamação gordurosa no couro cabeludo e no rosto)

Em geral afetando uma ou as duas pálpebras

Exame médico

Blefarite causada pelo vírus do herpes simples

Grupos de bolhas cheias de líquido na pele avermelhada, feridas abertas e dor significativa

Quase sempre afetando apenas um olho (pode afetar ambos os olhos nas crianças)

Exame médico

Calázio (aumento das glândulas sebáceas fundo nas pálpebras)

Uma área de vermelhidão e dor somente em uma pálpebra

Com o tempo, surgimento de edema arredondado, indolor afastado da borda da pálpebra

Exame médico

Conjuntivite infecciosa (olho vermelho ou inflamação da conjuntiva causada por vírus ou bactéria)

Vermelhidão do branco dos olhos, secreção e algumas vezes crostas nos cílios quando a pessoa acorda

Afetando um ou os dois olhos

Exame médico

Cobreiro (herpes zóster)

Grupos de bolhas cheias de líquido na pele avermelhada, feridas abertas e dor significativa

Geralmente afetando apenas um olho com erupção cutânea adjacente

Exame médico

Terçol (hordéolo)

Vermelhidão e dor afetando uma pálpebra

Com o tempo, edema da borda da pálpebra, às vezes com um pequeno caroço cheio de pus

Exame médico

Picadas de inseto

Coceira, vermelhidão e às vezes uma pequena saliência

Exame médico

Doenças na órbita ocular e em torno dela

Trombose do seio cavernoso (obstrução de uma veia na base do cérebro por um coágulo sanguíneo infectado)†

Dor de cabeça, olhos salientes, músculos oculares fracos com visão dupla, pálpebras caídas, perda de visão e febre

Quase sempre primeiro afetando uma pálpebra e depois a outra

Sintomas de sinusite (dor atrás dos olhos ou no rosto que piora quando a cabeça se move e há secreção nasal, algumas vezes com sangramento) ou outras infecções no rosto, como celulite orbital ou pré-septal

TC ou RM do cérebro e das órbitas, feitas imediatamente

Celulite orbital (infecção do tecido dentro e em volta da cavidade ocular, ou órbita)†

Olho saliente, olho vermelho, dor intensa dentro do olho

Pálpebras vermelhas e inchadas

Algumas vezes visão dupla, incapacidade de mover os olhos em algumas direções, dor com o movimento do olho, ou perda de visão

Quase sempre afetando apenas um olho

Febre

Algumas vezes precedido de sintomas de sinusite

TC ou RM das órbitas

Celulite pré-septal (periorbital) (infecção das pálpebras e da pele e tecidos em volta da frente do olho)

Edema e vermelhidão em torno do olho, mas sem protrusão do olho

Algumas vezes dor (quase sempre em volta do olho) e febre

Quase sempre afetando apenas um olho

Visão e movimento do olho normais

Algumas vezes precedido de infecção cutânea próxima ao olho

Exame médico

Às vezes, TC ou RM das órbitas

Doenças que afetam o organismo como um todo‡

Reações alérgicas

Prurido

Alguns sintomas alérgicos que envolvem outras áreas (como urticária, sibilos ou coriza)

Algumas vezes em pessoas que tiveram um episódio alérgico anterior, foram expostas a um alérgeno, com tendência a diversas alergias, ou uma combinação desses fatores

Exame médico

Doenças que causam edema por todo o corpo (como doença renal crônica, insuficiência cardíaca, insuficiência hepática e, nas mulheres grávidas, pré-eclâmpsia)

Edemas das duas pálpebras e algumas vezes também da testa

Sem coceira, dor, vermelhidão, ou outros sintomas que afetam os olhos

Normalmente edema dos pés

Exames para doenças do coração, fígado ou rins, dependendo de qual doença se suspeita

Hipotireoidismo (uma glândula tireoide hipoativa)

Rosto inchado sem dor

Pele seca, com escamações e cabelo ressecado

Incapacidade de tolerar o frio

Exames de sangue para avaliar a função da glândula tireoide

Doença de Graves (uma glândula tireoide hiperativa por um problema imunológico)

Olhos salientes, visão dupla

Geralmente sem dor

Rápido batimento cardíaco, ansiedade e perda de peso

Exames de sangue para avaliar a função da glândula tireoide

TC ou RM das órbitas, se a saliência ocular for grave

* As características incluem os sintomas e os resultados do exame médico. As características mencionadas são típicas, mas nem sempre estão presentes.

† Essas doenças são raras.

‡ Essas doenças podem causar edema em ambas as pálpebras e não costumam causar vermelhidão.

TC = tomografia computadorizada; RM = ressonância magnética.

Nesses tópicos