Vaccini per i viaggi internazionali*, †

Infezione

Regioni in cui il vaccino è raccomandato

Commenti

Chikungunya

Africa, India, Pakistan, Nepal, Guam, Sud-Est asiatico, Nuova Guinea, Cina, Messico, Sud e Centro America, isole dei Caraibi, Oceano Indiano e Pacifico, e aree limitate dell'Europa

Una dose raccomandata per gli individui ≥ 18 anni di età che sono ad aumentato rischio di esposizione al virus chikungunya

Vedi anche Vaccino contro la chikungunya

COVID-19

Ubiquitaria

Il vaccino COVID-19 aggiornato è raccomandato per le persone 6 mesi

Le persone di età 65 anni che hanno ricevuto 1 dose di qualsiasi vaccino COVID-19 aggiornato (Moderna, PB2-BioNTech o Novavax) devono ricevere 1 dose aggiuntiva di un vaccino COVID-19 aggiornato almeno 4 mesi dopo la precedente dose aggiornata

Vedi anche Vaccino COVID-19

Epatite A

Tutti i paesi a basso e medio reddito

2 dosi a distanza di 6 mesi; un alto livello di protezione a lungo termine fornito dalla seconda dose‡

Vedi anche Vaccino per l'epatite A

Epatite B

Tutti i paesi a basso e medio reddito, in particolare la Cina

Serie primaria a 3 dosi, a 0, 1, e da 6 a 18 mesi. Ora consigliato per tutte le persone fino a 60 anni

Particolarmente importante per i viaggiatori di lunga durata e per tutti gli operatori sanitari‡

Vedi anche Vaccino per l'epatite B

Influenza

Ubiquitaria

Stagionalità nell'emisfero settentrionale: da settembre a maggio

Stagionalità nell'emisfero meridionale: da aprile a settembre

Nei tropici, l'influenza viene trasmessa durante tutto l'anno

A volte tra emisfero settentrionale e meridionale i vaccini contro l'influenza possono presentare delle leggere differenze.

Encefalite giapponese

Le zone rurali di gran parte dell'Asia e dell'Asia meridionale, in particolare le zone con presenza di risaie e allevamento di suini

2 dosi a 28 giorni di distanza

Sconsigliato nelle donne in gravidanza

Di solito non è consigliato per coloro che trascorrono meno di un mese nell'area endemica

Gli adulti di età compresa tra 18 e 65 anni possono ricevere la 2a dose a 7 giorni dalla prima

Infezioni da meningococco

Nell'Africa sub-sahariana dal Mali all'Etiopia (la cosiddetta fascia della meningite)

Necessario per l'ingresso in Arabia Saudita durante l'Hajj o l'Umrah

In tutto il mondo, specialmente in situazioni di sovraffollamento (p. es., i dormitori)

Una singola dose di vaccino quadrivalente (MenACWY) è efficace per 5 anni.

Rischio più elevato di meningite nella "fascia della meningite" in Afric adurante la stagione secca (da dicembre a giugno) e per coloro che vivono in condizioni di sovraffollamento.

Vedi anche Vaccino contro il meningococco

Rabbia

Tutti i paesi, tra cui gli Stati Uniti

Consigliato per i viaggiatori a rischio di essere morsi da animali (p. es., campeggiatori, veterinari, operatori umanitari, persone che soggiornano in zone remote)

Non elimina la necessità di vaccinazioni supplementari dopo il morso di animale

Consigliato durante la gravidanza solo se il rischio di infezione è alto

Vedi anche Prevenzione della rabbia

Febbre tifoide

Tutti i paesi a basso reddito, soprattutto nel Sud-est asiatico (inclusa l'India)

Sono disponibili due preparazioni.

Forma di pillola: 1 pastiglia a giorni alterni per un totale di 4 pastiglie; proteggere per 5 anni

  1. Non è sicuro nelle donne in gravidanza

Forma con singola iniezione: protegge per 2 anni ed è considerata più sicura per le donne in gravidanza rispetto alla forma pillola del vaccino.

Vedi anche Prevenzione della febbre tifoide

Febbre gialla

Sud America

Africa tropicale

Sebbene questa infezione sia rara nei viaggiatori, la prova di vaccinazione è necessaria per l'ingresso in molti paesi§

Non è sicuro nelle donne in gravidanza

Rischio aumentato di effetti avversi, se utilizzato negli anziani§

Una dose fornisce protezione a vita nella maggior parte dei viaggiatori

Vedi anche Prevenzione della febbre gialla

* Oltre alle vaccinazioni elencate, le vaccinazioni di routine per influenza, morbillo, parotite, rosolia, tetano, difterite, poliomielite, malattia pneumococcica e varicella devono essere aggiornate.

†Tutte le raccomandazioni sono soggette ad aggiornamenti. Per le ultime raccomandazioni, vedi i Centers for Disease Control and Prevention (www.cdc.gov o 800-CDC-INFO [800-232-4636]). Vedi anche Panoramica sulla vaccinazione.

‡ È disponibile anche un vaccino combinato per l'epatite A e l'epatite B, che viene fornito con un programma a 3 o 4 dosi. (Vedi Vaccino per l'epatite A e Vaccino per l'epatite B.)

§ Per i viaggiatori di età superiore ai 60 anni, i fornitori devono considerare di completare la sezione di rinuncia della Yellow Card (Certificato internazionale di vaccinazione), invece di somministrare il vaccino contro la febbre gialla. Questi viaggiatori devono quindi essere particolarmente diligenti riguardo alle misure di protezione personale contro gli insetti.

In questi argomenti