Maandalizi ya Safari

NaChristopher Sanford, MD, MPH, DTM&H, University of Washington;
Alexa Lindley, MD, MPH, University of Washington School of Medicine
Imepitiwa/Imerekebishwa Sept 2024

Travel preparation is crucial, even for healthy people. Proper preparations are inexpensive relative to the costs of getting sick or injured while away from home.

Prior to travel, people and their medical providers should review planned itineraries and relevant medical histories, recommended vaccinations, measures to prevent infections such as malaria and traveler's diarrhea, and advice about avoiding injury. For older travelers, the most common causes of death are heart attack and stroke; for other travelers, the most common cause of death is road traffic crashes.

Seti ya Matibabu ya Usafiri

Travel medical kits are useful for minor injuries and illnesses. Useful contents include:

  • First-aid supplies (such as bandages, tape, elastic wrap)

  • Pain relievers (such as acetaminophen or nonsteroidal anti-inflammatory drugs [NSAIDs])

  • Decongestants (such as phenylephrine)

  • Antacids

  • Antibiotics

  • Antidiarrheal medications (such as loperamide)

Also, topical medications such as hydrocortisone 1% cream, an over-the-counter antifungal cream, and an antibiotic ointment should be considered.

Travelers should carry their travel medical kit, prescription medications, extra eyeglasses or other corrective lenses (as well as a current written prescription for either), and hearing-aid batteries in a carry-on bag in case their checked baggage is delayed, lost, or stolen. People with specific dietary and medical needs should plan carefully and carry their own food and supplies. Major problems can often be prevented with common-sense precautions.

The U.S. Transportation Safety Administration (TSA) forbids carrying containers with more than 90 mL (3 ounces) of liquid or gel on a commercial flight, but the TSA allows larger amounts of medically necessary liquids, gels, and aerosols in reasonable quantities for the trip. These items must be declared to TSA officers at the checkpoint for inspection (see tsa.gov).

Bima ya Afya ya Usafiri

Health insurance is important for travelers. Even with domestic travel, some plans limit coverage for health care away from home. Thus, travelers should know the limitations of their policies.

Coverage is more often a problem for international travel. Some domestic insurance plans limit coverage for vaccinations and preventive medications for international travel, even though some vaccinations are required for entry into certain countries. Likewise, Medicare and many commercial health insurance plans are not valid in foreign countries and do not cover the cost of any treatment given outside the United States. In addition, a cash deposit or payment in full may be required in international hospitals before care is provided.

To avoid high costs or inability to obtain care, travelers should determine in advance what international coverage, if any, their health plan offers, how to seek prior authorization for international care, and how to make a claim after an emergency. Travel health insurance, including insurance for emergency evacuation, is available through many commercial agencies, travel services, and some major credit card companies. Travelers may want to purchase insurance for services such as

  • Emergency care (about 1 in 30 people traveling abroad requires emergency care)

  • Transportation, with accompanying medical personnel, equipment, and care, within foreign countries or back to the United States

  • Dental care

  • Prenatal or postnatal care

  • Lost or stolen prescription medications

  • Medical translators

The International Association for Medical Assistance to Travellers (IAMAT—www.iamat.org), a nonprofit organization, maintains a list of English-speaking doctors in cities around the world. Other directories listing English-speaking doctors in foreign countries are available from several organizations and web sites. United States consulates may help travelers identify and secure emergency medical services.

Jedwali
Jedwali

Chanjo kwa ajili ya Usafiri

Vaccinations are important for travel to most developing countries and are required by some countries for entry. Ideally, travelers should visit their usual health care professionals at least 6 to 8 weeks before their travels to get any necessary vaccinations and ensure that they are current on all their routine immunizations, including for COVID-19. An International Certificate of Vaccination is the best place to document the names and dates of all vaccinations. The certificate is easy to carry and can be obtained from many travel clinics or from the Superintendent of Documents at the U.S. Government Printing Office.

The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) website provides general travel and up-to-date immunization information and malaria prevention recommendations (also available from the CDC's malaria hotline: 855-856-4713). (See also Malaria.)

Jedwali
Jedwali

Matayarisho Ya Wasafiri Walio Na Hali za Kimatibabu

Traveling with a medical condition requires special preparation. People with a medical condition should visit their doctor before departure to ensure that their condition is stable and to determine whether any changes in medications are needed. Detailed written medical information may be the most valuable thing a person can have in a medical emergency, including information about

  • Vaccinations

  • Medications

  • Results of major diagnostic tests

  • Types and dates of treatments

People should consider asking their doctor to prepare such information in a letter. Medical identification bracelets or necklaces are essential for people with conditions that can cause rapid, life-threatening symptoms, confusion, or unconsciousness (such as diabetes, seizures, and severe allergic reactions). Travelers with heart disorders should travel with a copy of a recent electrocardiogram (ECG). Travelers should also carry proof of medical insurance.

Dawa

Medications should remain in their original bottles so that the precise names of the medications and the instructions for taking them can be reviewed in an emergency. The generic name of a medication is more useful than its brand name because brand names differ among countries.

Travelers should also pack an extra supply of medications in carry-on bags in case checked bags get lost, stolen, or delayed in transit or the return trip is delayed. Because opioids, syringes, and large amounts of any medication are likely to raise the suspicions of security or customs officers, travelers should have a doctor’s note explaining the medical need for the supplies. In addition, syringes should be packed together with the medications that are dispensed in them. Travelers should also check with airports, airlines, or embassies to determine what additional documentation is helpful in making travel with these supplies go smoothly. See also United States Transportation Security Administration (TSA) regulations.

Taarifa Zaidi

The following English-language resources may be useful. Please note that THE MANUAL is not responsible for the content of the resources.

  1. Institute for Vaccine Safety

  2. The Immunization Action Coalition (IAC): Vaccine Information You Need

  3. Centers for Disease Control and Prevention: Travelers' Health