uvimbe wa kope

NaChristopher J. Brady, MD, Wilmer Eye Institute, Retina Division, Johns Hopkins University School of Medicine
Imepitiwa/Imerekebishwa Dec 2023

A person may experience swelling in one or both eyelids. Swelling may be painless or accompanied by itching or pain. Eyelid swelling is distinct from bulging eyes, although a few disorders can cause both.

Visababishaji vya Kuvimba kwa Kigubiko cha Jicho

Eyelid swelling has many causes (see table Some Causes and Features of Eyelid Swelling). It usually results from an eyelid disorder but may result from disorders in and around the eye socket (orbit) or from disorders elsewhere in the body that cause widespread swelling.

Sababu za kawaida

The most common causes of eyelid swelling are allergic, including

Swelling of one place in one eyelid is common and is most often caused by a blocked oil gland (chalazion) or a bacterial infection of a hair follicle (stye or hordeolum).

Sababu zisizo za kawaida

Less common causes of eyelid swelling include

An overactive thyroid gland can cause bulging eyeballs but does not cause swollen eyelids.

Rare but dangerous causes of eyelid swelling are infection within the orbit and around and behind the eye (orbital cellulitis) and blockage of a vein at the base of the brain by an infected blood clot (cavernous sinus thrombosis).

Jedwali
Jedwali

Tathmini ya Kuvimba kwa Kigubiko cha Jicho

The following information can help people decide whether a doctor's evaluation is needed and help them know what to expect during the evaluation.

Ishara za onyo

In people with eyelid swelling, certain symptoms and characteristics are cause for concern. They include

Wakati wa kuona daktari

People with warning signs should see a doctor right away. If pain occurs, people usually want to see a doctor within a day or two so that they can start to feel better.

Anachofanya daktari

Doctors first ask questions about the person's symptoms and medical history. Doctors then do a physical examination. What they find during the history and physical examination often suggests a cause of the eyelid swelling and the tests that may need to be done (see table Some Causes and Features of Eyelid Swelling).

Doctors ask

  • How long the swelling has been present

  • Whether swelling affects the upper and/or lower eyelids in one or both eyes

  • Whether any injury (including insect bites) or eye surgery has occurred

  • Whether itching, pain, headache, changes in vision, fever, or eye discharge is present

  • Whether symptoms affecting other areas of the body are also occurring

  • Whether the person has disorders (for example, heart, kidney, or liver disease) or is taking medications (for example, angiotensin-converting enzyme inhibitors) that are known to cause swelling or has changes in tolerance of cold or heat that might indicate a thyroid disorder

  • Whether the person is using any medications in or around the eye

  • Whether there have been any changes in over-the-counter products used on the face or around the eye (for example, new makeup, face creams, or cleansers or new detergent to launder bed linens or towels)

During the physical examination, doctors look for signs of disorders that may affect other parts of the body, but the focus is primarily on the eyes. They look for runny nose and other signs of allergies; toothache or headache, which may indicate a dental or sinus infection; fever; and changes in skin near the eye.

Any eyelid or eye sore is evaluated by using a slit lamp (an instrument that enables a doctor to examine the eye under high magnification). Doctors check the location and color of the swelling and whether the eyelid is tender or warm, whether vision is affected, whether eye muscles are functioning normally, and whether any discharge is present.

Kupima

In most cases, doctors can determine the cause of eyelid swelling based on the symptoms and the findings during the physical examination, and no testing is needed. However, if doctors suspect orbital cellulitis or cavernous sinus thrombosis, they immediately do computed tomography (CT) or magnetic resonance imaging (MRI). If a heart, liver, kidney, or thyroid disorder is suspected, doctors order laboratory tests and sometimes various imaging tests.

Matibabu ya Kuvimba kwa Kigubiko cha Jicho

The best way to treat eyelid swelling is to treat the disorder that is causing the swelling. There is no specific treatment for the swelling.

Mambo Muhimu

  • Eyelid swelling may be caused by a disorder of the eye or eyelid or by a disorder elsewhere in the body.

  • People with sudden double vision or loss of vision should see a doctor immediately.

  • People with fever or a bulging eye should see a doctor within hours if possible.