Consumer edition active

Papilomatosis respiratoria recurrente

(Papilomas laríngeos)

PorUdayan K. Shah, MD, MBA, Sidney Kimmel Medical College at Thomas Jefferson University
Revisado porAlicia R. Pekarsky, MD, State University of New York Upstate Medical University, Upstate Golisano Children's Hospital
Revisado/Modificado Modificado mar 2025
v42283280_es
VER VERSIÓN PROFESIONAL
Datos clave
La papilomatosis respiratoria recurrente es un tumor no canceroso (benigno) del sistema respiratorio, que con frecuencia afecta a la laringe.

La papilomatosis respiratoria recurrente está causada por el virus del papiloma humano (VPH), un virus que provoca verrugas cutáneas y genitales. Los bebés pueden infectarse con este virus al atravesar el canal del parto si su madre tiene una infección por VPH (virus del papiloma humano) en la región genital.

La infección por VPH (Virus del Papiloma Humano) en las vías respiratorias puede causar múltiples crecimientos verrugosos alrededor de la laringe y/o la tráquea. Los crecimientos suelen reaparecer (recidivar) después del tratamiento. Muy raramente, se vuelven cancerosos (malignos).

Aunque los papilomas laríngeos pueden aparecer a cualquier edad, suelen afectar a los niños entre 1 y 4 años de edad.

Síntomas de la papilomatosis respiratoria recurrente

Los papilomas se sospechan cuando los padres notan ronquera, llanto débil u otros cambios en la voz del niño. Los niños mayores pueden tener problemas para hablar.

Los papilomas en la tráquea pueden afectar la respiración.

Diagnóstico de la papilomatosis respiratoria recurrente

  • Biopsia

Los médicos detectan los papilomas laríngeos examinando la laringe con un laringoscopio. Luego, se extirpa un fragmento del papiloma para su examen (biopsia) con el fin de confirmar el diagnóstico.

Tratamiento de la papilomatosis respiratoria recurrente

  • Extirpación quirúrgica

Aunque algunos tumores pueden comenzar a desaparecer en la pubertad, los médicos generalmente los extirpan quirúrgicamente mediante diversos procedimientos. Muchos niños necesitan numerosos procedimientos quirúgicos durante toda la infancia para extirpar los papilomas cada vez que reaparecen.

Los niños afectados por un caso grave pueden recibir un medicamento antivírico (como cidofovir) o un medicamento que se usa para tratar el cáncer (como bevacizumab).Los niños afectados por un caso grave pueden recibir un medicamento antivírico (como cidofovir) o un medicamento que se usa para tratar el cáncer (como bevacizumab).

Prevención de la papilomatosis respiratoria recurrente

Las personas que reciben la vacuna contra el VPH (Virus del Papiloma Humano) son menos propensas a infectarse y, por lo tanto, menos propensas a desarrollar algunas enfermedades relacionadas con el VPH o a transmitir el VPH a otras personas.

Más información

El siguiente es un recurso en inglés que puede ser útil. Tenga en cuenta que el Manual no es responsable del contenido de este recurso.

  1. Recurrent Respiratory Papillomatosis Foundation (RRPF)

Test your Knowledge¡Tomar una prueba!
ANDROID iOS
ANDROID iOS
ANDROID iOS