Классификация цервикальной цитологии Бетесда*

Тип образца

Обычный (Папаниколау [Пап] тест), препарат на жидкой основе или другой

Отмечается тип теста.

Качество образца

Удовлетворительное для исследования

Описываются любые качественные показатели (например, присутствие/отсутствие компонентов эндоцервикса или зоны трансформации, частично скрытая кровь, воспаление).

Не подходит для оценки (отклонен и не обработан)

Причина указана.

Не подходит для оценки, но обработан и оценивается

Причина указана.

Общая категоризация (необязательно)

Отсутствие интраэпителиального поражения или рака

Патологические изменения клеток эпителия

Другие признаки:

Результаты исследования изложены или интерпретированы ниже.

Интерпретация незлокачественных патологических изменений†

Возбудители

Возможные результаты включают:

• Trichomonas vaginalis

• Грибы, морфологически сходные с видом Candida

• Изменения во влагалищной флоре, предполагающие бактериальный вагиноз

• Бактерии, морфологически сходные с видами рода Actinomyces

• Клеточные изменения, указывающие на вирус простого герпеса

• Клеточные изменения, связанные с цитомегаловирусом

Неопухолевые результаты (отчетность не является обязательной)

Возможные результаты включают:

• Неопухолевые клеточные вариации (плоскоклеточная метаплазия, кератотические изменения, трубная метаплазия, атрофия или изменения, связанные с беременностью)

• Реактивные клеточные изменения, связанные с воспалением (лимфоцитарный цервицит), облучением или использованием ВМУ

• Состояние железистых клеток после гистерэктомии

Интерпретация патологических изменений клеток эпителия

Сквамозные клетки

Возможные результаты включают:

• Атипичные сквамозные клетки неопределенной значимости (ASC-US)

• Атипичные сквамозные клетки, для которых наличие очага высокой степени злокачественности не исключено (ASC-H)

• Интраэпителиальный сквамозный очаг низкой степени злокачественности, связанный с ВПЧ‡инфекцией или слабой дисплазией (CIN 1)

• Интраэпителиальный сквамозный очаг высокой степени злокачественности, связанный с умеренной (CIN 2) и тяжелой дисплазией (CIN3/CIS); отмечается, есть ли в очагах признаки инвазии

• Плоскоклеточная карцинома

Железисто-клеточная карцинома

Возможные результаты включают:

• Атипичные клетки: эндоцервикальные, эндометриальные или железистые; NOS или указать в комментарии

• Атипичные клетки: эндоцервикальные или железистые; пользу неопластической

• Аденокарцинома in situ: Эндоцервикальная

• Аденокарцинома: Эндоцервикальная, эндометриальная, внематочная или БДУ

Интерпретация прочих патологических изменений

Клетки эндометрия (у женщин > 45)*

Определяется наличие сквамозного интраэпителиального поражения.

Другие виды рака

—

Тип определен.