Les membres de la famille qui soignent les personnes âgées jouent un rôle clé en retardant et éventuellement en évitant le placement en institutions des personnes âgées atteintes de maladie chronique. Cependant, en fonction de la situation de la maison et des besoins du sujet âgé, fournir des soins à domicile pendant une longue période peut être lourd sur le plan psychologique et physique.
Les soins de répit correspondent à la prestation de soins temporaires fournis par un soignant de substitution afin de soulager la personne assurant les soins de façon régulière. Plus de 50% des États des États-Unis ont des programmes de répit. Les programmes peuvent être fournis dans des contextes différents:
À la maison par les agences de soins de répit ou par des organismes de soins à domicile
En ville dans des centres de soins de jour pour adultes, des coopératives de soins de répit ou foyers de répit autonomes
Dans les établissements de long séjour (p. ex., établissements de soins ou maisons de retraite)
Dans un hôpital
La durée des soins peut varier (p. ex., limitée à 28 jours au cours d'une année civile).
En moyenne, il s'agit de programmes plus petits d'une moyenne de 21 lits qui peuvent être situés dans des appartements, des motels, des refuges pour sans-abri et des centres de vie assistée. Le soutien varie selon les États et provient de diverses sources, dont les hôpitaux, le gouvernement et des organisations privées (voir NIMRC: Medical Respite Care Tool Kit).
(Voir aussi Revue générale des soins gériatriques.)
Plus d'information
Les sources d'information suivantes en anglais peuvent être utiles. S'il vous plaît, notez que LE MANUEL n'est pas responsable du contenu de ces ressources.
American Association of Retired People Persons (AARP): fournit des ressources et des informations aux aidants familiaux
National Institute on Aging (NIA): information pour les aidants sur les services de soins de répit et les coûts
ARCH National Respite Network and Resource Center: Information to help caregivers and professionals locate respite services in their community
