La otitis externa es una infección aguda de la piel del conducto auditivo causada por bacterias; a más común es Pseudomonas. Los síntomas incluyen dolor, secreción, y la pérdida de la audición si el conducto auditivo se ha edematizado; la manipulación del pabellón auricular causa dolor. El diagnóstico se basa en la anamnesis y la inspección. El tratamiento consiste en el desbridamiento cuidadoso de la piel muerta y la cera, medicamentos tópicos (incluidos antibióticos, corticoesteroides y ácido acético o una combinación de los anteriores) y precauciones para el oído seco.
La otitis externa puede manifestarse como un forúnculo localizado o como una infección difusa de todo el conducto (otitis externa aguda generalizada). Esta última a menudo se denomina oído de nadador; la combinación de agua en el conducto y el uso de hisopos de algodón es el principal factor de riesgo. La otitis externa maligna es una osteomielitis grave (en general por Pseudomonas) del hueso temporal, producida por Pseudomonas que suele afectar a pacientes mayores, diabéticos e inmunocomprometidos.
Etiología de la otitis externa aguda
La otitis externa difusa aguda suele ser causada por bacterias, como Pseudomonas aeruginosa, Proteus vulgaris, Staphylococcus aureus, o Escherichia coli. La otitis externa micótica (otomicosis), causada por Aspergillus niger o Candida albicans, es menos frecuente. Los forúnculos suelen ser causados por S. aureus (y por S. aureus resistente a la meticilina [SARM]).
Los trastornos predisponentes incluyen
Lesión inadvertida del conducto causada por la limpieza con hisopos de algodón u otros objetos
Alergias
Disminución de la acidez del conducto (posiblemente debido a la presencia repetida de agua)
Irritantes (p. ej., spray para el cabello, tinturas de cabello)
Uso de tapones para los oídos o audífonos (en particular si estos dispositivos no se limpian adecuadamente o no se ajustan correctamente)
Los intentos de limpiar el conducto auditivo con hisopos de algodón pueden causar microabrasiones de la delicada piel del conducto auditivo externo (estas microabrasiones actúan como puertas de entrada para las bacterias) y pueden empujar los detritos y la cera más profundamente en el conducto. Estas sustancias acumuladas tienden a atrapar agua y producen maceración de la piel, que favorece las condiciones para la infección bacteriana.
Síntomas y signos de la otitis externa aguda
Los pacientes con otitis externa tienen dolor y secreción. Si el conducto se inflama o se llena con detritos purulentos, los pacientes a veces presentan secreción maloliente y pérdida de la audición. Un exquisito dolor acompaña la tracción del pabellón auricular o la presión contra el trago. El examen otoscópico es doloroso y difícil de realizar. El conducto auditivo aparece eritematoso, edematizado y lleno de detritos purulentos húmedos y epitelio descamado.
La otomicosis es más pruriginosa que dolorosa, y los pacientes también refieren sensación de plenitud en el pabellón auricular. La otomicosis causada por A. niger suele manifestarse con puntos grises negruzcos o amarillos (conidióforos del hongo) rodeados por material similar al algodón (hifas del hongo). En pacientes con infección causada por C. albicans, los hongos no son visibles pero, por lo general, hay un exudado espeso y cremoso de color blanco que puede estar acompañado por esporas con aspecto aterciopelado.
Los forúnculos producen dolor intenso y pueden drenar un material sanguinolento o purulento. Aparecen como una tumefacción eritematosa focal (espinilla).
Diagnóstico de la otitis externa aguda
Evaluación clínica
El diagnóstico de otitis externa se basa en la inspección. Cuando la secreción es abundante, puede ser difícil diferenciar la otitis externa de una otitis media aguda purulenta con perforación de la membrana timpánica; el dolor desencadenado por el tironeo del pabellón auricular puede indicar una otitis externa. La infección micótica se diagnostica por el aspecto o el cultivo.
Tratamiento de la otitis externa aguda
Desbridamiento
Ácido acético tópico y corticosteroides
A veces, antibióticos tópicos
(Véase tambien Clinical Practice Guideline: Acute Otitis Externa.)
En la otitis externa aguda leve o moderada, resultan eficaces los antibióticos y los corticosteroides tópicos. En primer lugar se debe eliminar los detritos infectados del conducto con suavidad y en su totalidad mediante aspiración o con hisopos secos bajo iluminación adecuada. Está contraindicada la irrigación del conducto con agua.
La otitis externa leve puede tratarse mediante la alteración del pH del conducto auditivo con una solución de ácido acético al 2% (o vinagre blanco) y aliviar la inflamación con hidrocortisona tópica; se administran 5 gotas 3 veces al día durante 7 días.
La otitis externa moderada requiere el agregado de una solución o suspensión antibacteriana, como ciprofloraxina o ofloxacina. Ya no se recomienda la neomicina/polimixina porque el componente de neomicina es muy sensibilizante y a menudo causa una reacción alérgica. Cuando la inflamación del conducto auditivo es relativamente grave, debe colocarse una mecha de drenaje en el conducto auditivo impregnado con solución de Burow (acetato de aluminio al 5%) o un antibiótico tópico 4 veces/día. La mecha ayuda a dirigir las gotas más profundamente en el conducto auditivo externo cuando el canal está muy edematizado. La mecha se deja durante 24 a 72 horas (o podría caerse sola), tras lo cual la inflamación puede haberse reducido lo suficiente como para permitir la instilación de gotas directamente en el conducto.
La otitis externa grave o la presencia de celulitis que se extiende más allá del conducto auditivo puede requerir la administración de antibióticos sistémicos, como cefalexina, 500 mg por vía oral 4 veces al día durante 10 días, o ciprofloxacina, 500 mg por vía oral 2 veces al día durante 10 días. La elección de cefalexina o ciprofloxacina puede basarse en el resultado del cultivo y el antibiograma. Los antibióticos quinolonas no se recomiendan para los niños por el riesgo de daño del tendón y el cartílago (1). Durante las primeras 24 a 48 hs, puede ser necesario un analgésico, como un medicamento antiinflamatorio no esteroideo o incluso un opiáceo oral.
La otitis externa micótica requiere la limpieza cuidadosa del conducto auditivo y la aplicación de una solución antimicótica (p. ej., violeta de genciana, acetato de cresilato, nistatina, clotrimazol, o incluso una combinación de ácido acético e isopropil alcohol). Sin embargo, estas soluciones no deben utilizarse si la membrana timpánica está perforada, ya que pueden causar dolor o daños graves en el oído interno. A veces se precisan limpiezas y tratamientos repetidos para erradicar por completo la infección.
Se recomienda mantener seco el oído (p. ej., usar gorra para el baño, evitar la natación) tanto para la otitis externa y otitis externa fúngica. También se puede usar un secador de pelo a baja velocidad para reducir la humedad en el conducto.
En un forúnculo, si presenta una punta evidente, se debe hacer incisión y drenaje. Sin embargo, si el paciente se diagnostica en una etapa temprana, la incisión tiene escasa utilidad. Los antibióticos tópicos son ineficaces; deben administrarse antibióticos antiestafilocóccicos orales. Los analgésicos pueden ser necesarios para aliviar el dolor. El calor seco también puede disminuir el dolor y apresurar la resolución.
Perlas y errores
|
Referencia del tratamiento
1. Jackson MA, Schutze GE: The use of systemic and topical fluoroquinolones. Pediatrics 138 (5):e20162706 2016. doi: 10.1542/peds.2016-2706
Prevención de la otitis externa aguda
La otitis externa puede prevenirse mediante la irrigación de los oídos con una mezcla 1:1 de alcohol fino y vinagre blanco o gotas de ácido acético (siempre que el tímpano esté intacto) inmediatamente después de nadar. El alcohol ayuda a eliminar el agua (la evapora) y el vinagre altera el pH del conducto. El uso de hisopos de algodón u otros instrumentos en el cocducto debe ser totalmente desaconsejado.
Conceptos clave
La otitis externa aguda suele ser bacteriana (seudomonal); las infecciones micóticas son menos frecuentes y causan más prurito y menos dolor.
El dolor intenso cuando se estira el pabellón auricular sugiere una otitis externa aguda.
Se deben eliminar cuidadosamente los detritos infectados del conducto mediante succión o hisopos de algodón secos, bajo visualización directa estrecha.
No irrigar el oído.
En casos leves, aplicar ácido acético y gotas con hidrocortisona.
Para los casos moderados o graves son cruciales el desbridamiento y los antibióticos tópicos (usar una mecha si el canal está inflamado); en algunos casos, administrar antibióticos sistémicos.
Más información
El siguiente recurso en inglés puede ser útil. Tenga en cuenta que el MANUAL no es responsable por el contenido de este recurso.
Hajioff D, MacKeith S: Otitis externa. BMJ Clin Evid 0510, 2015.
