Effets moteurs et réflexes du dysfonctionnement de la moelle épinière par niveaux segmentaires

Localisation de la lésion*

Effets possibles

Au niveau ou au-dessus de C5

Paralysie respiratoire

Tétraplégie

Entre C5 et C6

Paralysie des membres inférieurs, des poignets et des mains

Faiblesse de l'abduction de l'épaule et de la flexion du coude

Perte du réflexe ostéotendineux bicipital

Perte du réflexe tendineux brachioradial

Entre C6 et C7

Paralysie des membres inférieurs, des poignets et des mains, excepté le mouvement de l'épaule et la flexion du coude qui sont habituellement possibles

Entre C7 et C8

Perte du réflexe ostéotendineux bicipital

Paralysie du tronc, des membres inférieurs et des mains

Entre C8 et T1

Syndrome de Claude Bernard-Horner (myosis, ptôsis, anhidrose faciale)

Paralysie des membres inférieurs

Entre D1 et le cône terminal

Paralysie des membres inférieurs

*Les abréviations se réfèrent aux vertèbres; le cordon médullaire est plus court que le rachis et en descendant le rachis les segments médullaires et les niveaux des vertèbres sont de plus en plus désalignés.

Quel que soit le niveau médullaire lésé, les réflexes ostéotendineux sont altérés (initialement diminués, puis ils deviennent vifs) sous le niveau de la lésion, on observe une perte du contrôle vésicosphinctérien et des troubles sensitifs sous le niveau de la lésion.