La carcinoma de células escamosas in situ es una forma temprana del carcinoma de células escamosas que se limita a la capa externa de la piel (epidermis) y que aún no ha invadido las capas más profundas.
El carcinoma de células escamosas in situ (anteriormente llamado enfermedad de Bowen) aparece con mayor frecuencia en las áreas de la piel expuestas al sol, pero puede aparecer en cualquier lugar.
Puede haber muchos carcinomas o solo unos pocos. La piel afectada es plana, de color marrón rojizo, y presenta descamación o costras. En ocasiones puede tener el aspecto de una placa de psoriasis, o un área de dermatitis o de infección por hongos llamada tiña o dermatofitosis.
DR P. MARAZZI/SCIENCE PHOTO LIBRARY
Diagnóstico del carcinoma espinocelular in situ
Biopsia
La biopsia es el procedimiento estándar para confirmar el diagnóstico del carcinoma de células escamosas in situ. Durante este procedimiento, los médicos extraen una parte del tumor y lo examinan al microscopio.
Tratamiento del carcinoma espinocelular in situ
Extirpación del cáncer
Los médicos pueden extirpar el cáncer en la consulta raspándolo y quemándolo con una aguja eléctrica (un procedimiento llamado curetaje y electrodesecación) o cortándolo para extraerlo. Los médicos pueden destruir el cáncer mediante el uso de frío extremo (criocirugía), de una corriente eléctrica (electrocauterización) o mediante la aplicación de un fármaco quimioterapéutico a la piel.
Prevención del carcinoma espinocelular in situ
Los carcinomas de células escamosas parecen estar relacionados con la exposición a los rayos UV, por tanto los médicos recomiendan una serie de medidas para limitar la exposición a los rayos UV desde la primera infancia:
Evitar el sol: por ejemplo, buscando la sombra, minimizando las actividades al aire libre entre las 10:00 a.m. y las 4:00 p.m. (cuando los rayos del sol son más fuertes), y evitando tomar el sol y el uso de cabinas de bronceado
Vestir ropa protectora: por ejemplo, camisas de manga larga, pantalones y sombreros de ala ancha
Utilizar protector solar: al menos con factor de protección solar (SPF) 30 con protección UVA y UVB y siguiendo las indicaciones (repitiendo la aplicación cada 2 horas y después de nadar o sudar). No obstante, no debe prolongarse la exposición al sol por el hecho de utilizarlo
Más información
Los siguientes son recursos en inglés que pueden ser útiles. Tenga en cuenta que el MANUAL no se hace responsable del contenido de estos recursos.
American Cancer Society: What Are Basal and Squamous Cell Skin Cancers?: (Sociedad Estadounidense contra el Cáncer: Cáncer de piel de células basales y escamosas): información sobre cánceres de piel, incluyendo detección, prevención, opciones de tratamiento y otros recursos
The Skin Cancer Foundation: Squamous cell carcinoma: información sobre el carcinoma de células escamosas, incluyendo la detección, prevención, opciones de tratamiento y otros recursos:
