Impfstoffe für internationale Reisen*,†

Infektion	Regionen, für die eine Impfung empfohlen ist	Kommentare
COVID-19	Weltweit	Auffrischungsimpfungen werden je nach Alter, Komorbiditäten des Reisenden und aktuellen Empfehlungen der Gesundheitsbehörden empfohlen Siehe auch COVID-19-Impfstoff
Hepatitis A	Alle Länder mit niedrigem und mittlerem Einkommen	2 Dosen im Abstand von ≥ 6 Monaten; die zweite Dosis bietet ein hohes Maß an Langzeitschutz ‡ Siehe auch Hepatitis A-Impfstoff
Hepatitis B	Alle Länder mit niedrigem und mittlerem Einkommen, insbesondere China.	3-Dosen-Primärserie bei 0, 1 und 6-18 Monaten. Jetzt empfohlen für alle Personen bis zum Alter von 60 Jahren Besonders wichtig für Reisende mit längerem Aufenthalt und alle Beschäftigten im Gesundheitswesen‡ Siehe auch Hepatitis B-Impfstoff
Influenza	Weltweit	Saisonalität in der nördlichen Hemisphäre: September bis Mai Saisonalität in der südlichen Hemisphäre: April bis September In den Tropen wird die Influenza das ganze Jahr über übertragen Manchmal werden in der nördlichen und südlichen Hemisphäre leicht unterschiedliche Influenza-Impfstoffe verwendet
Japanische Enzephalitis	Ländliche Gebiete in den meisten Teilen von Asien und Südostasien, vor allem in Gebieten mit Reisanbau und Schweinehaltung	2 Dosen 28 Tage getrennt Nicht für schwangere Frauen empfohlen In der Regel nicht empfohlen für Personen, die sich weniger als einen Monat in einem endemischen Gebiet aufhalten Erwachsene im Alter von 18 bis 65 Jahren können die zweite Dosis bereits 7 Tage nach der ersten erhalten
Meningokokken-Infektionen	Nördliches Afrika unterhalb der Sahara von Mali bis Äthiopien (der Meningitis-Gürtel) Erforderlich für die Einreise in Saudi-Arabien während Hajj oder Umrah Überall auf der Welt, vor allem in überbevölkerten Lebenssituationen (z. B. Wohnheime)	Eine Einzeldosis des quadrivalenten Impfstoffs (MenACWY-D [Menactra®] oder MenACWY-CRM [Menveo®]) ist 5 Jahre lang wirksam. In Afrika ist das Risiko für "Meningitis-Gürtel" während der Trockenzeit (Dezember bis Juni) höher, und für Menschen, die in überfüllten Lebensbedingungen leben. Siehe auch Meningokokken-Impfstoff
Tollwut (rabies)	Alle Länder, einschließlich der USA	Empfehlenswert für Reisende, die in Gefahr von Tierbisse sind (z. B. ländliche Camper, Tierärzte, Feldarbeiter, Menschen in abgelegenen Gebieten) Beseitigt nicht die Notwendigkeit für zusätzliche Impfungen nach dem Tierbiss für zusätzlichen Schutz Empfohlen während der Schwangerschaft nur dann, wenn das Risiko einer Infektion hoch ist Siehe auch Tollwutprävention
Typhus	Alle Niedrigeinkommensländer, vor allem Südasien (einschließlich Indien)	Zwei Rezepturen stehen zur Verfügung: Tabelettenform: 1 Tablette jeden zweiten Tag für eine Gesamtmenge von 4 Tabletten; Impfschutz: 5 Jahre Nicht sicher für schwangere Frauen Einzelinjektion: Schützt für zwei Jahre und ist sicherer für schwangere Frauen als die Tablettenform des Impfstoffs. Siehe auch Vorbeugung gegen Typhus
Gelbfieber	Tropisches Südamerika Tropisches Afrika	Obwohl diese Infektion bei Reisenden selten ist, ist der Nachweis einer Impfung für die Einreise in vielen Ländern erforderlich§ Nicht sicher für schwangere Frauen Erhöhtes Risiko unerwünschter Wirkungen bei älteren Menschen§. Eine Dosis bietet den meisten Reisenden lebenslangen Schutz Siehe auch Gelbfieberprävention
* Zusätzlich zu den aufgeführten Impfungen sollten Routineimpfungen gegen Grippe, Masern, Mumps, Röteln, Tetanus, Diphtherie, Polio, Pneumokokken und Varizellen auf aktuellem Stand sein.
† Alle Empfehlungen sind Veränderungen unterworfen. Für die aktuellsten Empfehlungen, s. Centers for Disease Control and Prevention (www.cdc.gov oder 800-Centers for Disease Control and Prevention-INFO [800-232-4636]). Siehe auch Überblick über die Immunisierung.
‡Es ist auch eine Kombination von HepA und HepB-Impfstoff erhältlich, die entweder als Dosis mit 3 oder 4 Dosen verabreicht wird. (Siehe Hepatitis-A-Impfstoff und Hepatitis-B-Impfstoff.)
§Für Reisende, die älter als 60 Jahre sind, sollten die Anbieter in Betracht ziehen, anstelle der Gelbfieberimpfung die Ausnahmegenehmigung der Gelben Karte (Internationale Impfbescheinigung) auszufüllen. Diese Reisenden sollten dann besonders vorsichtig mit persönlichen Schutzmaßnahmen gegen Insekten umgehen.

Infektion

Regionen, für die eine Impfung empfohlen ist

Kommentare

Weltweit

Auffrischungsimpfungen werden je nach Alter, Komorbiditäten des Reisenden und aktuellen Empfehlungen der Gesundheitsbehörden empfohlen

Siehe auch COVID-19-Impfstoff

Hepatitis A

Alle Länder mit niedrigem und mittlerem Einkommen

2 Dosen im Abstand von ≥ 6 Monaten; die zweite Dosis bietet ein hohes Maß an Langzeitschutz ‡

Siehe auch Hepatitis A-Impfstoff

Hepatitis B

Alle Länder mit niedrigem und mittlerem Einkommen, insbesondere China.

3-Dosen-Primärserie bei 0, 1 und 6-18 Monaten. Jetzt empfohlen für alle Personen bis zum Alter von 60 Jahren

Besonders wichtig für Reisende mit längerem Aufenthalt und alle Beschäftigten im Gesundheitswesen‡

Siehe auch Hepatitis B-Impfstoff

Influenza

Weltweit

Saisonalität in der nördlichen Hemisphäre: September bis Mai

Saisonalität in der südlichen Hemisphäre: April bis September

In den Tropen wird die Influenza das ganze Jahr über übertragen

Manchmal werden in der nördlichen und südlichen Hemisphäre leicht unterschiedliche Influenza-Impfstoffe verwendet

Japanische Enzephalitis

Ländliche Gebiete in den meisten Teilen von Asien und Südostasien, vor allem in Gebieten mit Reisanbau und Schweinehaltung

2 Dosen 28 Tage getrennt

Nicht für schwangere Frauen empfohlen

In der Regel nicht empfohlen für Personen, die sich weniger als einen Monat in einem endemischen Gebiet aufhalten

Erwachsene im Alter von 18 bis 65 Jahren können die zweite Dosis bereits 7 Tage nach der ersten erhalten

Meningokokken-Infektionen

Nördliches Afrika unterhalb der Sahara von Mali bis Äthiopien (der Meningitis-Gürtel)

Erforderlich für die Einreise in Saudi-Arabien während Hajj oder Umrah

Überall auf der Welt, vor allem in überbevölkerten Lebenssituationen (z. B. Wohnheime)

Eine Einzeldosis des quadrivalenten Impfstoffs (MenACWY-D [Menactra®] oder MenACWY-CRM [Menveo®]) ist 5 Jahre lang wirksam.

In Afrika ist das Risiko für "Meningitis-Gürtel" während der Trockenzeit (Dezember bis Juni) höher, und für Menschen, die in überfüllten Lebensbedingungen leben.

Siehe auch Meningokokken-Impfstoff

Tollwut (rabies)

Alle Länder, einschließlich der USA

Empfehlenswert für Reisende, die in Gefahr von Tierbisse sind (z. B. ländliche Camper, Tierärzte, Feldarbeiter, Menschen in abgelegenen Gebieten)

Beseitigt nicht die Notwendigkeit für zusätzliche Impfungen nach dem Tierbiss für zusätzlichen Schutz

Empfohlen während der Schwangerschaft nur dann, wenn das Risiko einer Infektion hoch ist

Siehe auch Tollwutprävention

Typhus

Alle Niedrigeinkommensländer, vor allem Südasien (einschließlich Indien)

Zwei Rezepturen stehen zur Verfügung:

Tabelettenform: 1 Tablette jeden zweiten Tag für eine Gesamtmenge von 4 Tabletten; Impfschutz: 5 Jahre

Nicht sicher für schwangere Frauen

Einzelinjektion: Schützt für zwei Jahre und ist sicherer für schwangere Frauen als die Tablettenform des Impfstoffs.

Siehe auch Vorbeugung gegen Typhus

Gelbfieber

Tropisches Südamerika

Tropisches Afrika

Obwohl diese Infektion bei Reisenden selten ist, ist der Nachweis einer Impfung für die Einreise in vielen Ländern erforderlich§

Nicht sicher für schwangere Frauen

Erhöhtes Risiko unerwünschter Wirkungen bei älteren Menschen§.

Eine Dosis bietet den meisten Reisenden lebenslangen Schutz

Siehe auch Gelbfieberprävention

* Zusätzlich zu den aufgeführten Impfungen sollten Routineimpfungen gegen Grippe, Masern, Mumps, Röteln, Tetanus, Diphtherie, Polio, Pneumokokken und Varizellen auf aktuellem Stand sein.

† Alle Empfehlungen sind Veränderungen unterworfen. Für die aktuellsten Empfehlungen, s. Centers for Disease Control and Prevention (www.cdc.gov oder 800-Centers for Disease Control and Prevention-INFO [800-232-4636]). Siehe auch Überblick über die Immunisierung.

‡Es ist auch eine Kombination von HepA und HepB-Impfstoff erhältlich, die entweder als Dosis mit 3 oder 4 Dosen verabreicht wird. (Siehe Hepatitis-A-Impfstoff und Hepatitis-B-Impfstoff.)

§Für Reisende, die älter als 60 Jahre sind, sollten die Anbieter in Betracht ziehen, anstelle der Gelbfieberimpfung die Ausnahmegenehmigung der Gelben Karte (Internationale Impfbescheinigung) auszufüllen. Diese Reisenden sollten dann besonders vorsichtig mit persönlichen Schutzmaßnahmen gegen Insekten umgehen.

In diesen Themen

Auslandsreisen